• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:33 

Долгий путь

Row Row Fight The Power!
Да, на БФК лежит. И здесь будет лежать. Немного причесанное. Откровенные ляпы убрала, еще раз сверилась с оригиналом, кой-чо изменила. В общем, буду выкладывать по мере исправлений:)

Название: Долгий путь
Автор: Azzandra
Переводчик: St_Gojyo
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: PG-13
Персонажи и пейринги: Стэн/Амелл, авторские персонажи
Жанр: Adventure, Romance
Статус: в работе
Статус перевода: в работе


Глава первая

Глава вторая

Глава третья

Глава четвертая

Глава пятая

@темы: фанфики Dragon Age, переводы, Стэн, Амелл, Dragon Age

16:03 

Обложки книг

Row Row Fight The Power!
Меня давно занимает вопрос, за что платят художникам в издательствах. Нет, понятно, нарисовать обложку, это трудно. Наверное.
То есть, не просто создать фигуру главгероя, но и окружение. Но! Какого, спрашивается, некоторые товарищи-художники тырят лица с фотографий известных актеров? Слизывают композиции с плакатов фильмов, других книг, картин?
К примеру. Вам рыцарь никого не напоминает?
читать дальше

А вот эта поза? И главное, разрез декольте?
читать дальше

Лицо мужика на переднем плане, и сама композиция картинки?
читать дальше

Ну а это, господа мои, стыдно не узнать. Особенно с выходом того-самого-мальчика-который-никак-не-сдохнет
читать дальше

И таких примеров, в отечественной литературе - море.
Спрашивается, это так сложно, для получившего образование художника, создать свою картинку? Собственно, обложка книги не такая уж и большая, никто не увидит мелких ляпов, буде такие присутствовать. Но нет, покупая новую книгу, я все равно вижу известного актера, обложку известного фильма, перерисованную картину. Ну а иногда бывают такие обложки, что приходится оборачивать книгу в газету, ибо стыдно. Реально, стыдно.

Пятиминутка батхерта закончена.

@темы: книжное

15:26 

Очередной моб, который флэш

Row Row Fight The Power!
20.05.2011 в 15:43
Пишет Imp_ch_r:
Озадачили :)
15.05.2011 в 12:55
Пишет [J]Йуный Падаван Бьёренбере[/J]
Вы отмечаетесь в комментариях, а взамен я:
1. Скажу, почему занёс Вас в избранное.
2. Скажу, кого из героев (пусть будут герои кино и сериалов) Вы мне напоминаете.
3. Расскажу случай или ассоциацию, связанную с Вами.
4. Расскажу о своём первом впечатлении о Вас.
5. Скажу, какой предмет/понятие/явление Вы мне напоминаете.
6. Спрошу что-то, что всегда хотел узнать от Вас.
7. Вирус должен жить - поместите эту запись и в своём дайри
URL записи
URL записи

читать дальше
запись создана: 20.05.2011 в 15:53

@темы: флэшмоб

12:12 

Фаннфик.су (Рина, спасибо за ссыль)

Row Row Fight The Power!
И там мне предлагали дать рекламу на нюк? Изнасилованный стыд

Хроники Габриэллы Мэй. Глава 1 →
Фандом: Resident Evil
Жанр:Повседневность / Мелодрама, Экшн / Приключения, Психология / Философия, Романтика / Любовный, Юмор / Пародия / Стёб, Триллер / Драма / Детектив, Фэнтези / Фантастика

И все это в одном лице((( Бедный Вескер. Он все это переживет с мерисьюшечкой.
Собственно, фик доставляет с самого начала.

Я лежала на холодном полу. Моя голова буквально раскалывалась, перед глазами всё расплывалось, и я не могла вспомнить, как я сюда попала. Набравшись немного сил, я попыталась сесть. Кто-то помог мне подняться, этот человек ещё что-то говорил, но я его абсолютно не слышала. Так же как и не видела.

читать дальше
запись создана: 29.07.2011 в 02:11

@темы: лулзы

16:10 

Звонок (глава 5)

Row Row Fight The Power!
Название: Ring A Ding Ding
Автор: Rainfox88
Категория: Fallout: New Vegas
Рейтинг: NC-17
Персонажи и пейринги: фем!Курьер/Бенни, Кэсс/Бун
Жанр: Adventure/Action/Romance.
Предупреждение: AU
Аннотация: новелизация оригинальной игры.
Статус: в процессе

Глава 5. Собачья жизнь

@темы: Fallout, Бенни, Мэри Сью, переводы, фанфики Fallout

11:00 

Row Row Fight The Power!
Вчера таки прошла Fallout 3. Да, по сравнение с Вегасом, 3 фолл уныл. В вопросе на краски. Тусклый, неинтересный, нудный. Нет огонька, что ли... И да, по сравнению со Столичной Пустошью, Нью-Вегас просто рай земной. Столько радиации в Мохаве нету. Спасибо Хаусу. И мне вот интересно, если ГЭКК был в Вашингтоне, то почему таких фиговин нет в остальных штатах? Не может же одна установка все исправить, верно? И можно ли в современных фоллу условиях, построить нечто похожее? Это же выход. По крайне мере, 4 или 5 поколение сможет жить на относительно чистой земле. А когда вопрос выживания перестанет стоять так остро, люди начнут развивать цивилизацию. Шикарно же ж. Правда, моя папенькина дочка этого не увидит. Посылать Сару на смерть - рука не поднялась, к тому же смерть папули была для ГГ ударом) Так что отец и дочь войдут в историю как мученики. О, и как меня порадовала возможность взорвать весь Анклав к чертям собачьим. Серьезно, эти ребята хуже Легиона. Цезарь хотя бы не врет насчет своих целей.

И насчет Вегаса. Отрыла группу, играющую блюз - нео свинг. Шикарные ребята, если честно. Очень понравились. И пара песенок:
Ассоциация с Председателями. Очень стойкая.


А это гимн любой мс втюрившейся в Бенни :gigi:


Для Нолика
читать дальше

@темы: музыка - наше все!, задроты, Fallout

13:27 

Звонок (глава 4)

Row Row Fight The Power!
Название: Ring A Ding Ding
Автор: Rainfox88
Категория: Fallout: New Vegas
Рейтинг: NC-17
Персонажи и пейринги: фем!Курьер/Бенни, Кэсс/Бун
Жанр: Adventure/Action/Romance.
Предупреждение: AU
Аннотация: новелизация оригинальной игры.
Статус: в процессе

Глава 4 - Перекрестный огонь

@темы: фанфики Fallout, переводы, Мэри Сью, Бенни, Fallout

21:28 

Звонок (глава 3)

Row Row Fight The Power!
Название: Ring A Ding Ding
Автор: Rainfox88
Категория: Fallout: New Vegas
Рейтинг: NC-17
Персонажи и пейринги: фем!Курьер/Бенни, Кэсс/Бун
Жанр: Adventure/Action/Romance.
Предупреждение: AU
Аннотация: новелизация оригинальной игры.
Статус: в процессе

Глава 3 - В пути

@темы: фанфики Fallout, переводы, Мэри Сью, Бенни, Fallout

21:27 

Звонок (глава 2)

Row Row Fight The Power!
Название: Ring A Ding Ding
Автор: Rainfox88
Категория: Fallout: New Vegas
Рейтинг: NC-17
Персонажи и пейринги: фем!Курьер/Бенни, Кэсс/Бун
Жанр: Adventure/Action/Romance.
Предупреждение: AU
Аннотация: новелизация оригинальной игры.
Статус: в процессе

Глава 2 - Они пошли в ту сторону! (Расследование)

@темы: фанфики Fallout, переводы, Мэри Сью, Бенни, Fallout

13:03 

Звонок

Row Row Fight The Power!
Название: Ring A Ding Ding
Автор: Rainfox88
Категория: Fallout: New Vegas
Рейтинг: NC-17
Персонажи и пейринги: фем!Курьер/Бенни, Кэсс/Бун
Жанр: Adventure/Action/Romance.
Предупреждение: AU
Аннотация: новелизация оригинальной игры.
Статус: в процессе

Да, я начала это переводить, но все мы помним скорость крошки Годжо, так что на многое не рассчитывайте.

Пролог

Глава первая - Удар по голове

@темы: фанфики Fallout, переводы, Мэри Сью, Бенни, Fallout

17:33 

Музыкальная пауза

Row Row Fight The Power!
15:01 

Годжо и...

Row Row Fight The Power!
Ладно, все играют и я за толпой.
Годжо и ... (вместо многоточия вставляете предмет/явление).
Я постараюсь ответить полно, но скорее всего получиться полный бред, да.

читать дальше

@темы: флэшмоб

19:56 

Row Row Fight The Power!
Разрабы наверняка слушали эту песенку, когда создавали Председателей =_=


You've either got or you haven't got style!!!

@темы: музыка - наше все!, Fallout

13:14 

Row Row Fight The Power!
Блин, люди разучились писать пародии( Где дедушка Олдрик? Пущай он объяснит гаррусофилкам как смешно убивать Тейна. А то же ж пичаль и тоска:-/
Да, кстати, меня в их НЦешечках фраза "впился когтями в кожу", убивает, бгг. С силой впился в кожу. Турианец, в человека. Они когти то хоть видели? Насчет покусов в шею я молчу( Матчасть, матчасть, вернись в юдоль уныния.

@темы: BFC

10:27 

Меня приняли за содомитку(

Row Row Fight The Power!
Метро, переход на кольцевую, работает один эскалатор, толкучка. Стою с опущенными руками, держа учебник, передо мной девушка примерно моего роста в мини. Очень мини. Учебник тыкается ей в зад, меня тоже пихают, в результате чего мини у девушки задирается. Сначала она отпихивала меня руками, но увы, я ничо сделать не могла. И добравшись до эскалатора, она оборачивается, несколько секунд рассматривает меня офигевшим взглядом, видать думала что сзади мужик, но потом собралась, набрала воздуха и на весь переход: "Извращенка!!!".
Да пистец, извращенка( сказала что у нее спина сразу в ноги переходит, и я по-любому ее бы не стала бы лапать. И тут все утвердились в том что я извращенка. Бабуля сзади выдала что-то типа "ох уж эта молодежь!". Пришлось бежать.

@темы: йа

11:27 

Erdenstern - Ruf der Titanen (Elyrion )

Row Row Fight The Power!
17:51 

Row Row Fight The Power!
На БФК одна Гаррусофилия и Андерсофилия... печаль. Где любители простого парня Джейкоба? Где фанатки козла Аришока? Ну или на худой конец, где фикрайтеры по КОТОРам?
И я кстати только что поняла, что нет ни одного фика по Империи Джейд О_О Никто из почти 1000 пч БФК не играл что ли?

@темы: BFC

11:53 

Анклавы

Row Row Fight The Power!
Бесит. Очень бесит, когда начинают публиковаться книги авторов, по вселенной другого автора, который собственно ее и выдумал. Не, я понимаю что это деньги в карман автора, что есть вещи достойные и в некоторых случаях - много интересней чем книги оригинального автора, но блджад! Это убивает серию! На корню губит, понимаешь, что если автор и хотел написать продолжение, то вот теперь шиш на постном масле.
Собственно, чего я завелась. Утром по дороге в универ зашла в лавку книжную. Вижу - две книги Анклавов. Глаза вот такие О_О, че за нах? Потом понимаю, что книги других авторов. Взяла, почитала краткое содержание, купила конечно, ознакомлюсь, но...
Панов закончил свою серию Анклавов. ЗАКОНЧИЛ! Великолепно закончил, я считаю (кто не читал, бегом в магазины, берем и смотрим, ибо книги великолепны). И тут нате - продолжение. И будет так же как со Сталкером и Метро 2033. Паразитируйте на чужих вселенных, убивайте автора, его стиль и мир. У нас что, в России невозможно написать СВОЙ хороший скай-фай, стим-панк и постапокалипсис? Обязательно нужно примазываться к чужим метавселенным? Ну что за нах?
В общем, Годжо расстроена, очень расстроена.

UPD и раз ужа зашла речь о книгах. Бесит еще вот что: реклама. Да, реклама это зло. И в качестве примера я хочу взять метро 2033. Его выпустили еще в 2005 году, Эксмо, если я не ошибаюсь в серии "Русская фантастика". Ну купили, пожевали. Ничего так. Интересно, продуманно, есть и интрига и хороший конец (все проиграли и практически сдохли), то есть, финал реальный, а не сопливый ХЭ, чем грешат многие современные авторы. А вот когда запустили рекламу... я не знаю, Глуховской попал в какую-то программу? Переспал с дочкой олигарха? Обзавелся крутым фанатом? Неважно в общем. Важно то, что средний роман превратили в ИКОНУ. Запустили серию вселенной, создали игры, может быть фильм снимут, чем черт не шутит. Вот это бесит. Почему хорошие авторы имеют маленький тираж (10000 на Москву, это как?!), и не переиздаются, а товарищи которым тупо повезло раскрутились, клепают романчики, и их считают гениями? Вот где справедливость на этом свете?
запись создана: 19.04.2011 в 11:44

@темы: книжное

11:31 

Батхерт

Row Row Fight The Power!
Откуда есть пошла мода на иллюстрации к фикам по фендому Биоварей? Насколько помнится, все началось с БРК. После того как племя бешеных тейнофилок свалило. Для каждого фика начали открывать отдельную тему, и товарищи фикрайтеры почувствовали себя (имха) Творцами с большой буквы Т. То есть, текста не достаточно. Сам по себе, видимо, текст не интересен. Поэтому, мы его раскрасим. И все равно, что-то не так. Идея! Скрин! Да-да, выложим скрин! Но скриншот то же, не особо привлекателен, поэтому колладж. И теперь, Творец не просто писатель, он еще и художник! Бурные аплодисменты, крики бис и слезы счастья на глазах у читателей.

Видимо слава настоящих писателей не дает покоя. У них то есть обложки!

Но, я признаю что иллюстрации нарисованные специально для фика, это креативно, мило и интересно. Частенько сложно представить себе героя, а тут оп, и картинка в тему, в голове сложился образ, читать стало интересней. Но капец, это когда тырятся чужие картинки и вставляются в фики. См. сайт Талюсика. Примеров - хоть завались.

Скрины, тема отдельная. Смотри! Смотри! Какая у меня Шепард! Ну, госпадя боже, выложи на дневничке, дай ссылку в шапке, в чем проблема? Еще больше доставляют только логотипы той или иной игры. А в шапке не понятно, что фик по ДА, МЕ, КОТОР и т.д.? Я не умею читать? Меня нужно ткнуть носом в картинку?

Нет, моя решительно не понимай.

ЗЫ, Ни к кому конкретному претензий нет. Лишь к ситуации в целом.

@темы: BFC

12:27 

Row Row Fight The Power!
Радио вконтакта сегодня выдало мелодию, и я просто не могу остановиться! Сцуко, оно шикарно, я хочу ноты, ударника и большие колонки к синтезатору




читать дальше

@темы: музыка - наше все!

Крошка Годжо и малютка Ша

главная